Sin son, no hay salsa, algo que Issac Delgado tiene más que claro. ¡Un buen salsero, es un sonero de corazón!
Sin son, no hay salsa, algo que Issac Delgado tiene más que claro. ¡Un buen salsero, es un sonero de corazón!
Se cumplen 30 años del lanzamiento de CD “Dando la Hora” (1990), primera entrega discográfica de Issac como líder de su propia banda y bajo la dirección musical del reconocido pianista, Gonzalo Rubalcaba. A partir de este proyecto su carrera musical trasciende y llega a ocupar un lugar muy importante en el acervo musical de Cuba y de otras partes del mundo.
El tiempo ha demostrado como enfatizó el reconocido periodista, escritor y crítico Leonardo Padura que “… Issac no hace concesiones a los códigos fáciles de la moda y, por el contrario, se refugia en los cuarteles de la sobriedad y su escudo del buen gusto. Y hoy esa postura es más que un mérito: encarna una posición de principios.”
Nacido el 11 de abril de 1962 en La Habana, formó parte de destacadas agrupaciones de Cuba (Orquesta de Pacho Alonso, Orquesta NG La Banda y Solista en el espectáculo del famoso Cabaret Tropicana). En NG La Banda (cuna de lo que hoy se conoce como “timba”) y dirigida por José Luis Cortés, alias “El Tosco”, (flautista de formación y un jazzman a respetar), Issac forja su sello como reconocido artista popular. “Nací en La Habana, soy Habanero…” cantaba con esta orquesta, frase que se hizo un slogan entre los pobladores de la capital cubana y fundamentalmente en “Los Sitios Enteros”, un tema que rinde homenaje a las barriadas habaneras y que fomentó aún más el acercamiento entre el artista y su pueblo.
Durante su carrera, Issac ha colaborado con destacadas figuras del entorno musical nacional e internacional (Celia Cruz, Sergio George, Adalberto Álvarez, Cachao, Ana Belén, Cheo Feliciano, Víctor Manuel, Gilberto Santa Rosa, José Alberto “El Canario”, Freddy Cole, Pedrito Martínez, Gonzalo Rubalcaba, Alexander Abreu, Descemer Bueno, Gente de Zona, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Los Van Van, entre otros). Ha sido nominado en varias ocasiones a los prestigiosos premios Grammy y Latin Grammy con álbumes y canciones.
Músico de pueblo, respetado por su carisma y sencillez, hace fiel tributo a su apodo, “El Chévere”, humilde de corazón, humano y familiar que, pese a su éxito en los escenarios más importantes del mundo y colaboraciones musicales, mantiene su esencia intacta, cubano 100% donde quiera que vaya. Su quehacer en los escenarios se traduce en el respeto a las raíces que heredó del entorno familiar y de íconos de la música cubana como Benny Moré, Miguelito Cuní, Celia Cruz y Pacho Alonso (por citar algunos de los más importantes).
La última producción discográfica de Issac, “Lluvia y Fuego”(2019), destaca por la excelencia en sus composiciones (en la mayoría del propio artista en coautoría con Jesús Cruz y con la coproducción musical de Yusef Díaz), el exquisito trabajo en los arreglos musicales y las colaboraciones con artistas como Gilberto Santa Rosa, Alain Pérez, Alexander Abreu, Pedrito Martínez, Ángel Bonne, Samuel Formell, Luis Quintero, y César López.
En “Lluvia y Fuego”, Issac propone un recorrido por diversas sonoridades de la música cubana, con entonaciones propias del “feeling”, del bolero, y obviamente, de la salsa y el son. Esta producción discográfica (número 17 de su carrera), recopila experiencias de un período viviendo fuera de la Isla y en el que continuó nutriéndose de elementos sonoros y vivencias de España, Puerto Rico y Estados Unidos.
Los años han demostrado como esboza Leonardo Padura en la valoración del CD “Lluvia y Fuego” (pero que es válida también para caracterizar toda la carrera del artista) “… una obra capaz de demostrar que el pozo de la mejor agua de la música cubana tiene activos sus manantiales, solo que para beber de él se imponen el talento, el empeño, la fidelidad… y el dichoso buen gusto. Resulta un sueño hecho realidad. Una realidad con la que Issac Delgado congratula a los que nos alegramos de saber que no todo está perdido.”
Without “son”, there would be no “salsa”. Issac Delgado is one of the greatest salseros of all time. A good “salsero” (salsa singer) carries the root of “son” deep in their heart.
Without “son”, there would be no “salsa”. Issac Delgado is one of the greatest salseros of all time. A good “salsero” (salsa singer) carries the root of “son” deep in their heart.
Thirty years have passed since the release of the CD “Dando la Hora” (1990), Issac’s first recording as band leader with the contributions of renowned pianist and arranger, Gonzalo Rubalcaba. Since its inception, this project transcended strict confines and came to occupy a very important place in the musical heritage of Cuba. Dando La Hora was indeed the first album in this genre to use the now ubiquitous programming, samplers and sequencers. In this anniversary remastered edition Dando La Hora is a timely reconnection to what is essential in music—melody, harmony, swing, poetic lyrics and masterful execution.
Critically acclaimed writer / journalist and commentator Leonardo Padura emphasizes that
“… Issac does not make concessions to easy fashion codes. On the contrary, he takes refuge in sobriety centered and rooted in good taste. And today, that position is more than a choice: it embodies principles.”
Born April 11, 1962 in Havana, Cuba, Issac became part of prominent and influential musical groups including Orquesta de Pacho Alonso, Orquesta NG La Banda and a featured soloist in the famous Tropicana Cabaret shows. As part of NG La Banda (cradle of what is now known as “timba”), Issac forged his signature sound and became a recognized popular artist combining the traditions of son and salsa yet heavily influenced by jazz sensibilities. «I was born in Havana, I am Habanero …» he sang with this orchestra, a phrase that became an anthem among the residents of the Cuban and a song that pays tribute to the Havana neighborhoods. In 1990, Issac went out on his own and formed his own orchestra and, to date, he has not stopped reaping successes to the delight of music fans and social dancers alike.
Throughout his career and a long history of recordings, Issac has collaborated with prominent figures from the national and international music scene including Celia Cruz, Sergio George, Adalberto Álvarez, Cachao, Ana Belén, Cheo Feliciano, Víctor Manuel, Gilberto Santa Rosa, José Alberto “El Canario”, Freddy Cole , Pedrito Martínez, Gonzalo Rubalcaba, Alexander Abreu, Descemer Bueno, Gente de Zona, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez and Los Van Van, among others. He was nominated several times at the Grammys and Latin Grammy Awards for his albums, performances and songs.
Respected for his charisma and simplicity, he is affectionately known as «El Chévere de la Salsa». His work respects “the roots” inherited from family and environment as well as icons of Afro-Cuban music such as Benny Moré, Miguelito Cuní, Celia Cruz and Pacho Alonso (to name a few of the most important).
Issac’s most recent studio recording, “Lluvia y Fuego” (2019), stands out for the excellence in compositions co-written with Jesús Cruz. The album is distinguished by exquisite musical arrangements and collaborations with artists such as Gilberto Santa Rosa, Alexander Abreu and Pedrito Martínez. The album is a smorgasbord of Cuban flavors, with intonations typical of «feeling», bolero, and obviously, salsa, timba and son.
In the assessment of “Lluvia y Fuego” Leonardo Padura makes a comment that also characterizes the artist’s entire musical career:
“… an album capable of demonstrating that the well of the best water in Cuban music has its springs active. In order to drink from the spring— talent, determination, fidelity is required and good taste must prevail. It is a dream made reality—one in which Issac Delgado bestows upon us the wisdom that not everything is lost.”
~translated from the original Spanish version written by Raul Escalona
